Show Notes
- Amazon USA Store: https://www.amazon.com/dp/0805082107?tag=9natree-20
- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/The-Unheard%3A-A-Memoir-of-Deafness-and-Africa-Josh-Swiller.html
- Apple Books: https://books.apple.com/us/audiobook/if-a-tree-falls-a-familys-quest-to-hear-and/id628440851?itsct=books_box_link&itscg=30200&ls=1&at=1001l3bAw&ct=9natree
- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=The+Unheard+A+Memoir+of+Deafness+and+Africa+Josh+Swiller+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1
- Lazada: https://asia.buys.trade/lazada_The-Unheard-Josh-Swiller.html
- Tiktok: https://asia.buys.trade/tiktok_The-Unheard-Josh-Swiller.html
- Đọc thêm: https://vietnam.9natree.com/read/0805082107/
#Điếcsâuvàmáytrợthính #PeaceCorpstạiZambia #LàngMunungavàhồMweru #Dựánđàogiếngcộngđồng #TìnhbạnvớiAugustineJere #TheUnheard
The Unheard: A Memoir of Deafness and Africa là hồi ký của Josh Swiller, xuất bản năm 2007, kể về thời gian ông phục vụ trong Peace Corps tại Zambia vào giữa thập niên 1990. Khi đến làng Mununga bên hồ Mweru, Swiller mới 22 tuổi và bị điếc sâu. Ông dùng máy trợ thính, đọc khẩu hình, cùng những kỹ năng giao tiếp đã được rèn từ nhỏ, để làm việc trong một môi trường có ngôn ngữ, quy tắc xã hội và điều kiện sống rất khác nước Mỹ. Cuốn sách không chỉ thuật lại một chuyến tình nguyện hay một hành trình vượt khó. Nó xem xét cách khuyết tật, nghèo đói, bạo lực, quan hệ quyền lực địa phương và kỳ vọng về hoạt động viện trợ cùng lúc định hình đời sống của một người ngoại quốc. Qua tình bạn với nhân viên y tế Augustine Jere, các nỗ lực vận động đào giếng và hỗ trợ phòng khám, Swiller ghi lại cả vẻ đẹp, sự hài hước lẫn những rủi ro nghiêm trọng của đời sống làng quê. Mục đích của hồi ký là đối diện thẳng với giới hạn của bản thân, thay vì biến trải nghiệm Peace Corps thành câu chuyện cứu giúp đơn giản.